En Vitrasa no se saben los nombres de las calles

Como algunos sabreis, desde el lunes, y durante dos semanas, la Baixada á Salgueira, entre la Primera Travesía de Salgueira hasta la calle Emilia Pardo Bazán está cortado, por lo cual la línea 18 está desviada ¿por dónde? Esto reza el aviso de Vitrasa

Línea 18

Debido al corte de la Baixada á Salgueira, desde el lunes 19 de agosto de 2011 y durante aproximadamente dos semanas, la línea 18 se desviará por la Travesía da Salgueira y la Estrada Provincial.

Parada anulada: Baixada á Salgueira, 45

Comentarios:

- La Baixada á Salgueira tiene dos travesías, la Primera Travesía da Salgueira, que da a la calle Carballo, y la Segunda Travesía da Salgueira que no tiene salida. Aclarar que al final de la Primera Travesía da Salgueira hay un estrechamiento que impide que pase el autobús

- Entonces ¿por donde pasa el autobús? Pues por la calle Carballo. A pesar de que en Google Maps diga que esa bucólica calle es la "Travesía Salgueira 3" lleva décadas llamándose Rúa do Carballo, y es la que comunica la Baixada á Salgueira con la calle Emilia Pardo Bazán

- La Estrada Provincial hace más de dos años que no existe. Esa calle se llama desde el 28 de febrero de 2011 Rúa Emilia Pardo Bazán, aunque mucha gente aún no se ha enterado y sigue refiriéndose a esa importante calle como "la provincial" (en este blog no, desde luego)

Por cierto, no se nos aclara si la línea 18 va a hacer la parada de Emilia Pardo Bazán, 45, porque en el papelito no se menciona y le pilla de paso. Si hiciera la parada más de uno seguramente lo agradecería, dado que alrededor de esa parada vive bastante gente.

En resumen, ese aviso es un bodrio que comete tres errores graves que despistan a los usuarios y una omisión importante. Y todo por desconocer la zona.

ACTUALIZACIÓN 22/08/2013 23:21: El corte ya ha sido anulado y hoy ha circulado con normalidad. Y eso que decían que eran dos semanas y empezó el lunes. Si es que ni en esto acertamos...